Seeking the truth about Marina's death, Samuel attempts to seduce Carla. Lu's new friend, social media guru Cayetana, hosts an impromptu party.
Omar and Nadia’s father returns home from the hospital, temporarily handicapped. Omar must stay at the store 24/7 in order to tend to his father and the store. Nadia prepares for school where Guzmán continues to mourn for Marina. While Lu attempts to sweet talk Cayetana to get in her good books, Samuel sweet talks some prey of his own – Carla. After a failed attempt at wooing her, Polo approaches her where she reveals to him that Christian’s accident may not be a coincidence after all.
Consumed by rage, Guzmán opens up to Valerio about Lu and he offers an easy way out – alcohol and drugs. Lu watches as Cayetana, Guzmán and Valerio recklessly party at Cayetana's "house" (later revealed to secretly be a wealthy couple's house that Cayetana was hired to clean). Unfortunately the party runs over the time of Marina's memorial service; both Polo and Ander find out where Guzmán is via Instagram. Samuel shows up at the memorial service just as the two boys leave to find Guzmán.
Arriving at the house party, Ander and Polo are greeted by a plastered Guzmán, while Lu laments Valerio snaring up Cayetana and corrupting her with alcohol and drugs. However, as things get heated, Guzmán throws up on the floor and, in a drunken rage, shouts to the others that Marina was killed and it wasn’t an accident.
Later that evening at the club, Samuel confronts Carla and asks her outright whether she had something to do with Marina’s death. She nods and tells him she does, somehow leading to them having rough sex in the bathroom.
Ander and Polo bring a severely intoxicated Guzmán to bed after a long night of drug-fuelled partying. After Guzmán passes out asleep, Ander and Polo get aroused by the situation and masturbate each other in Guzmán's bed. The next morning, Polo is still waking up as Guzmán speaks to Ander and tells him a theory: he suspects that Nano isn’t the real murderer, that someone out there knows who did it, and more importantly, that the killer is lurking right under their noses.
In the future, 34 hours into the missing person's case, the police continue to ask around the town, desperate to find where Samuel may be. The police ask Samuel’s mother if there was anything suspicious going on before Samuel went missing; they suddenly find a wad of money stashed under his bed. Two hours later, the police arrive at the school and announce they need to figure out what happened to Samuel.
A series of face to face interviews follow with the police inspector, where Valerio attempts to remain calm while he suggests they speak to Lu as she may know more than she’s letting on. As things go round in circles, Carla struggles to keep a straight face in her interview, before rushing off for some air afterwards. As Lu corners her and asks just what’s going on, she tearfully reveals that Samuel isn’t missing – he’s actually dead.
- Fernando Carpintero as Priest
- Isabel stoffel as Mrs. Torres
- Julio Perillán as Mr. Torres
- Alex Béjar as Lu Friend
|"No More Time"||Motorama||Opening sequence; Lu and Valerio are playing around by the pool and she pushes him in.|
|"Afro Trap Pt. 7 (La puissance)"||MHD||Samuel is sitting on a chair and decides to follow Carla on Instagram, then regrets this decision.|
|Confidence Man||Everyone at Cayetana’s house.|
|"Losing It"||Fisher||Guzmán, Valerio and Cayetana partying at Cayetana's place.|
|"Champion"||Drama B & Jurgaz||At the pool party.|
|"Armenia"||Joan Thiele||Samuel and Carla drink in the bar after Marina's mass.|
|"All My Friends are Falling in Love"
|The Vaccines||At the party.|
- Cayetana is introduced.